Fichier texte ONYX.MSG – Liste des messages du serveur.
J’ai recopié que les messages en français… 😛 Le fichier complet est téléchargeable en bas de page…
————————————————-
[033,032] Messages d’Onyx pour la France,Belgique
————————————————-
; Codes d’erreur du DOS et du BP7
00.001: Arrêt demandé par Onyx
00.002: Fichier inexistant
00.003: Chemin non trouvé
00.004: Trop de fichier ouverts
00.005: Impossible d’accéder à un fichier
00.006: Handle de fichier invalide
00.012: Code d’accès à un fichier invalide
00.015: Lecteur invalide
00.016: Tentative d’effacement du répertoire courant
00.017: Impossible de renommer sur deux drives différents
00.018: Plus de fichiers
00.100: Tentative d’accès hors d’un fichier
00.101: Disque plein
00.102: Fichier non défini
00.103: Fichier non ouvert
00.104: Fichier non ouvert en lecture
00.105: Fichier non ouvert en écriture
00.106: Format numérique invalide
00.150: Disquette protégée en écriture
00.151: Unité inconnue
00.152: Lecteur non prêt
00.153: Commande inconnue
00.154: Erreur de Checksum (CRC) sur le disque
00.155: Lecteur défectueux
00.156: Erreur de seek sur le disque
00.157: Type de support disquette non reconnu
00.158: Secteur non trouvé
00.159: Plus de papier
00.160: Impossible d’écrire sur le périphérique
00.161: Impossible de lire sur le périphérique
00.162: Matériel défectueux
00.200: Division par zéro
00.201: Tentative d’accès hors d’un tableau
00.202: Plus de mémoire (stack overflow)
00.203: Plus de mémoire (heap overflow)
00.204: Opération illégale sur un pointeur
00.205: Dépassement de capacité sur un réel
00.206: Underflow sur un réel [8087]
00.207: Opération illégale sur un réel
00.208: Le gestionnaire d’overlays n’est pas installé
00.209: Erreur en lecture sur le fichier ONYX.OVR
00.216: Violation mémoire
; Erreurs ONYX testables par ERRORLEVEL sous DOS
00.250: Arrêt Onyx: Problème avec l’annuaire
00.251: Arrêt Onyx: Problème avec les mémoires
00.252: Arrêt Onyx: Fichier index endommagé
00.253: Blocage (erreur interne Onyx). Arrêt watchdog. Suggestion: Rebootez
00.254: Erreur interne: Getmem trop important
00.255: Interruption utilisateur
00.256: Erreur de type inconnu
00.257: Arrêt Onyx: Plus de buffers
00.258: Fin de fichier de paramètres inattendue
; Économiseur d’écran
00.300: ⌈‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾⌉
00.301: ¦ ¦
00.302: ¦ Service Minitel SCOOTER: 35 61 56 56 ¦
00.303: ¦ ¦
00.304: ¦ 10 Fois Moins Cher Que Le 3615 ! ¦
00.305: ¦ ¦
00.306: ⌊__________________________________________⌋
; Messages généraux du serveur
00.310: Le serveur est arrêté. Retour au Ms-Dos
00.311: Sortie temporaire sous Ms-Dos. Tapez EXIT pour revenir à ONYX$0D$0A$0A
00.312: Gasp!$20
00.313: . Guru méditation:
00.314: Saturation sur le Cv %1, module %2
00.315: Erreur BTREE: Pas assez de mémoire
00.316: Erreur BTREE:
00.317: Voulez-vous vraiment quitter Onyx ?
00.318: Modifier les paramètres
00.319: Nom du fichier
00.320: Sysop
00.321: #]S#Ac#Eo#Bo#Ft#Ce#Gr$0F:
00.322: [Scooter]
00.323: J’arrive !
00.324: Je visite…
; Définition des fenêtres de la console
00.350: Activité de Scooter
00.351: Infos Onyx
00.352: Arrivées-Départs
00.353: Messages système
00.354: Messages usagers
00.355: Informations usagers
00.356: Paramètres généraux
; Définition des jours/mois pour les dates
00.400: Lundi
00.401: Mardi
00.402: Mercredi
00.403: Jeudi
00.404: Vendredi
00.405: Samedi
00.406: Dimanche
00.407: Janvier
00.408: Février
00.409: Mars
00.410: Avril
00.411: Mai
00.412: Juin
00.413: Juillet
00.414: Août
00.415: Septembre
00.416: Octobre
00.417: Novembre
00.418: Décembre
00.419: DimLunMarMerJeuVenSam
00.420: JanFevMarAvrMaiJunJulAouSepOctNovDec
00.430: T’es dans les héros du jour
00.431: T’es dans les héros de la semaine
00.432: T’es dans les héros du mois
00.433: T’es dans les héros de l’année
00.434: T’es le héro du jour
00.435: T’es le héro de la semaine
00.436: T’es le héro du mois
00.437: T’es le héro de l’année
00.438: Les héros du jour
00.439: Les héros de la semaine
00.440: Les héros du mois
00.441: Les héros de l’année
00.442: Les 20 derniers jours
00.443: Les 20 dernières semaines
00.444: Les 20 derniers mois
00.445: Les 20 dernières années
; Messages émis par le driver X25
00.600: Perte de ligne X25
00.601: Collision X25 détectée
00.602: Réinitialisation niveau 3 X25
00.603: Impossible de trouver la carte X25
00.604: Demande de connexion X25
00.605: Liaison X25 établie
00.606: Liaison X25 échouée: nouvelle tentative
00.607: Paquet non traité
00.610: Carte CX25 non trouvée
00.611: Carte %1 Vs/%2 détectée
00.612: $14$1F00$18$0C$1FXA#Q $18Service momentanément interrompu !$11
; Messages émis par les drivers COM/UNX/MCC
00.650: Port %1 standard (450) détecté
00.651: Port %1 bufferisé (550) détecté
00.652: Pas de port s‚rie trouvé en %1
00.653: $14#9$7F$1F@A$18Fin de communication$0A#9g
00.654: $14$1F@A$18Bient“t interrompu$07$0A$11
00.655: $14#9$7F$1F@A$18Interruption service$0A$11
00.656: $14#9$7F$1F@A$18Interruption routeur$0A$11
00.657: $14#9$7F$1F@A$18LIB %1 %2$0A$11
00.658: $14#9$7F$1F@A$18Le service appel‚ ne r‚pond pas$0A$11
00.659: $1F@A$18$0C$1FHL#] Minitel Local Scooter $0F#@
00.660: $1F@A$18$0C$1FWA#]#B #H.#IMinitel2 retourné en attente d’appel#H.$18$1E#@
00.661: Carte Mcc-%1 Vs/%2 activée
00.662: Carte Mcc non détectée
; Messages d’erreur émis par le module ARBO
01.000: Lecture de la page %1
01.001: Lecture de l’image %1
01.002: Page %1 virtualisée (absente)
01.003: Lecture des paramètres %1
01.004: Paramètre numérique invalide
01.006: Numéro de module invalide
01.007: Vérifiez %1, et recompilez
01.008: Module en double (n°%1)
01.009: %1 en conflit avec %2
01.010: Trop de modules (Max=64). %1 ignoré
01.011: Trop de drivers (Max=8). %1 ignoré
01.012: Conflit de drivers entre %1 et %2
01.013: Driver %1 trop gourmand: ignoré
01.014: Cv désirés, %1 disponibles
01.015: Le driver %1 ne déclare aucun CV
01.016: Le driver %1 déclare %2
01.017: %1 initialisé
01.018: %1 initialisé à %2
01.019: %1 n’est pas paramétrable
01.020: %1 est hors limites
01.021: Je n’ai pas de driver %1
01.023: Linkdown en cours. SHUT activé
01.024: Déconnexion demandée sur %1
01.025: Communication libérée sur %1
01.026: %1 n’est pas là
01.027: Je ne sais pas
01.030: Arbo %1 chargée
01.031: L’arbo ®%1¯ n’existe pas
01.032: Watchdog activé
01.033: Serveur Scooter prêt
01.034: Lecture du programme de l’arbo (%1k)
01.035: Lecture des images de l’arbo
01.036: %1 images lues (%2k)
01.037: Lecture des mots-clefs de l’arbo (%1)
01.038: Trop de mots-clefs
01.040: Création de %1
01.041: Le fichier %1 a été créé
01.042: Ouverture de %1
01.043: Lecture de %1
01.044: Ouverture des fichiers %1
01.045: Les fichiers %1 ont été créés
01.046: Création du fichier %1. Patientez
01.050: %1 est endommagé. Utilisez REBUILD
01.060: Paramètre manquant derrière un GOSUB
01.061: Opcode Arbo inconnu: %1
01.062: Ecran VGA 43/50l indispensable
01.063: Mot-clef en double ignoré: %1
01.070: Nom de groupe invalide
01.071: Nom de groupe existant
01.072: Chef de groupe invalide
01.073: Chef de groupe inconnu
01.074: Groupe invalide
01.075: Groupe inconnu
01.076: Xbal invalide
01.077: Xbal inconnue
01.078: Ce groupe est vide !
01.079: Groupe
; Messages du module de DIALOGUE
01.080: Bis de %1 envoyé à %2
01.081: Bis de %1 annulé
01.082: $07Bip activé
01.083: Bip désactivé
01.084: Ok, %1 éloigné
01.085: Sauce pour %1
01.086: Il ne reste qu’un seul message
01.087: J’ai fini ta sauce !
01.088: Voilà %1 (%2)
01.089: Fake: %1 (%2)
01.090: Certif: %1 (%2)
01.091: Non certif: %1 (%2)
01.092: Départ: %1 (%2)
01.093: %1 bissé
01.094: %1 débissé
01.095: Numéro invalide
01.096: Sauce vidée !
01.097: Sauce en cours !
01.098: %1 msg toutes les %2 sec.
01.099: Autobis ON
01.100: Autobis OFF
01.101: Tempo=%1s
01.102: Home sweet home
01.103: Switch to %1
01.104: Impossible !
01.105: Sauce générale (%1 Cvs)
01.106: Contact impossible
01.107: %1 dans la sauce
01.108: %1 hors sauce
01.109: Sauce en cours avec %1
01.110: Prépare d’abord la liste !
01.112: #]%1$0F: Je n’y tiens pas.
01.113: J’envoie la purée !
01.114: %1 n’est plus ici !
01.115:
01.116: #Q Contact de :#P %1
01.117: —————-
01.118: [Personne!]
; Messages du module de MASK
01.130: Mask: aucune structure définie dans MSK.SYS
01.131: Mask: %1 structure(s) chargée(s)
01.132: Mask: Select non valide. Recompilez l’Arbo
01.133: Mask: Champ hors-limites. Vérifiez l’Arbo
01.134: Mask: Setfield numérique invalide en %1
01.135: Mask: Setfield sur date invalide en %1
01.136: Mask: Setfield sur heure invalide en %1
01.137: Mask: Setfield de longueur invalide en %1
01.138: Mask: FirstRec invalide avant Select
01.139: Mask: LastRec invalide avant Select
01.140: Mask: GetRec invalide en %1
01.141: Mask: AddRec invalide en %1
01.142: Mask: PutRec invalide en %1
01.143: Mask: DelRec invalide en %1
01.144: Mask: %1 a ajouté une fiche en %2
01.145: Mask: %1 a remplacé une fiche en %2
01.146: Mask: %1 a effacé une fiche en %2
; Messages émis par les modules d’OTHELLO/P4
01.150: Erreur de sauvegarde !
01.151: Métupeupa jouer là !
01.152: Mais c’est pas à toi d’jouer ?!
01.153: Il faut avoir une bal
01.154: Pas de partie sauvegardée
01.155: Ok, partie chargée
01.156: Erreur de sauvegarde
01.157: Okay, partie sauvegardée
01.158: %1 a joué…
01.159: Bravo ! Tu as gagné !
01.160: C’est fini…
01.161: Egalité
01.162: Chuut… partie en cours !
01.163: A la porte : %1
01.164: %1 t’attend en %2
01.165: On te parle en Othello
01.166: Format invalide (MM:SS)
01.167: Moi je jouerais en %1
01.168: Les noirs commencent…
01.169: C’est encore à toi !
01.170: Hem, Tu peux pas jouer…
01.171: Fin de partie !
01.172: Hopla… c’est fini !
01.173: On te parle en Puissance 4
01.174: Okay, inscription annulée
01.175: Impossible. Complet !
01.176: %1 est en attente
01.177: Puissance 4
01.178: Othello
; Messages du module de *FWR / Téléchargement
01.200: Fiche %1 ajoutée (Fwr)
01.201: Fiche %1 effacée (Fwr)
01.202: Tu n’as pas assez de crédit !
01.203: Indisponibilité momentanée
01.204: Téléchargement terminé
01.205: Détection multi-protocolaire…
01.206: Envoi de %1, mode %2
01.207: Envoi de la pick-list en cours
01.208: Impossible, crédit épuisé !
01.209: Wait activé
01.210: Wait désactivé
01.211: Fiche actuelle inconnue
01.212: Champ invalide
01.213: Champ(s) inconnu(s)
01.214: Fiche existante #]Envoi$0F/#]Annul$0F
01.215: Fiche enregistrée
01.216: Fiche non valide
01.217: Répertoire inconnu
01.218: Fichier inexistant
; Messages émis par le module de MUR
01.300: Le mur est plein !
01.301: Impossible à cet endroit
01.302: Tu es trop jeune sur Scooter !
01.303: %1 se ballade…
01.304: %1 se connecte
01.305: %1 s’en va
01.306: Adios.
01.307: On est %1 ici.
01.308: C’est fermé !
01.309: C’est ouvert !
01.310: $0C$1FWA#T $18Tape ton message puis la touche #]Envoi$0F
; Messages émis par le module REFPC
01.320: Okay, c’est noté !
01.321: Cette fiche existe déjà !
01.322: Modifications enregistrées
01.323: Fiche détruite
01.324: Recherche impossible
01.325: Je n’ai rien après %1
; Messages émis par le module RECENTS
01.330: Dernière page
01.331: Première page
01.332: C’est noté !
01.333: Ancien message effacé !
01.334: Il faut %1mn !
01.335: Impossible, inexistant !
01.336: Démarrage
; Messages émis par le module YAM
01.342: Case déjà occupée…
01.343: Nan nan, case prise !
01.344: Eh, c’est pas l’premier tirage.
01.345: Pfffffff, c »est pas sec !
01.346: Ben non, case occupée.
01.347: Ksssss, case prise !
01.348: Cases déjà occupées, dommage…
01.349: Tatata cases occupées !
01.350: C’est pas sec ça ladidon…
01.351: Hooooou mais c’est pas sec ça.
01.352: T’as déjà joué les fulls.
01.353: Grummmf, Fulls déjà occupés !
01.354: Nan nan c’est pas sec ça…
01.355: Rouleur ! C’est pas sec…
01.356: Greeeu case occupée.
01.357: T’as déjà rempli le Min
01.358: T’as déjà joué ça…
01.359: La case Max est déjà remplie
01.360: C’est pas sec ça…
01.361: Rhaaaa case occupée !
01.362: C’est sec ça pt’être ?
01.363: C’est déjà pris didon.
01.364: Grouuumf cases déjà prises !
01.365: Houla c’est pas sec…
01.366: Tu les as déjà, celles-là…
01.367: T’es sûr qu’c’est sec ?
01.368: Colonne déjà pleine…
01.369: Colonne sèche seulement !
01.370: Déjà 3 tirages !
01.371: 3 tirages ça t’suffit pô ?
01.372: Métabu ? 3 tirages déjà !
01.373: Hey, c’est pas un 6 coups !
01.374: Un seul tirage en Sec.
01.375: Déjà 3 tirages !
01.376: Hey, y’a que cinq dés !
01.377: Combien t’as dit, là ?
01.378: Tu m’as dit un dé que j’vois pô…
01.379: PardooOooOn ?
01.380: Keske tum dis ?
01.381: Hiiing ?
01.382: Dernières connexions
01.383: Dernières connexions
01.384: $14$1FXAFini !$09$18$09$09#]Envoi$0F rejouer, ou #]Sommaire$0F $11
; Messages émis par le module SUBCOM
01.390: En charge (#]%1%$0F)
01.391: [Permanent]
01.392: [Périmé]
01.393: [Aucun]
01.394: , Minutes=%1, Crédit=%2.
01.400: Bientôt interrompu: T2 saturé
01.401: Ton VISA est rechargé !
01.402: Bientôt déco (crédit)
01.403: Bientôt déco (visa périmé)
01.404: $07You houu… il est %1 !
01.405: $07%1 est là…
01.406: Il y a une place en forum %1 !
01.407: Okay, c’est fait !
01.408: Je ne connais pas %1
01.409: %1 n’est pas connecté
01.410: %1 à %2
01.411: Depuis %1
01.412: MaxT2=%1. MaxRej=%2
01.413: Groupe %1 détruit
01.414: Groupe inconnu
01.415: %1 est détruit
01.416: Aucun message Pushé !
01.417: Contrib %1 inexistante
01.418: Code existant !
01.419: CodePass changé
01.420: Pass changé
01.421: Hide & Sys incompatibles…
01.422: Ca y est, on te voit plus !
01.423: Ok, on te voit de nouveau !
01.424: Héhé, pas mal essayé !
01.425: Impossible, don minimum : 10mn
01.426: %1 t’offre %2 crédits
01.427: Okay ! %1 crédits !
01.428: Tu n’es pas assez riche !
01.429: Désolé: aucun sys disponible…
01.430: Un instant, il est occupé
01.431: Tu rêves… on est trop !
01.432: %1 non trouvé
01.433: %1 n’est pas la !
01.434: Capacité: %1 msg
01.435: Valeur invalide !
01.436: Ok, j’attends !
01.437: Ok, je te préviens … %1
01.438: Heure illégale !
01.439: Forum invalide !
01.440: Où ça ?
01.441: Okay, %1 est au Goulp
01.442: Okay, %1 est calmé
01.443: Mode « Recharge VISA » activé.
01.444: %1mn en 3615 $19. %2j en 3614 !
01.446: %1 t’offre %2 visa(s)
01.447: Ok, visa de %1 jour(s) !
01.448: T’as pas assez de visa !
01.449: On est %1, dont %2 RTC
01.450: %1 est activé
01.451: Création impossible
01.452: %1 n’est pas ton fils
01.453: Mutation effectuée
01.455: %1 éjecté en %2
01.456: %1 à %2
01.457: Le *%1 n’est actif qu’en local
01.458: Le *%1 marche en Abo/T3
01.459: Le *%1 est sur le bit %2
01.460: Le *%1 ne t’est pas accessible
01.461: Le *%1 est à %2mn
01.462: Le *%1 est un mot clef !
01.463: Commande inconnue !
01.464: %1 [A-Z,TON/TOFF/GON/GOFF]
01.465: %1 vient du %2
01.466: Niark ! On te voit de nouveau !
01.467: %1 n’est plus caché !
01.468: Niark ! On te voit plus !
01.469: %1 est caché !
01.470: %1 est rallumé
01.471: %1 est éteint
01.472: Alias redéfini
01.473: Alias interdit
01.475: #]%1$0F: Non merci !
01.476: %1 est en %2
01.477: Débordement !
01.478: %1 %2 inexistante
01.479: LIB émis sur %1
01.480: %1 éjecté
01.481: %1 envoyé à %2
01.482: Il y a du courrier (%1)
01.483: Rien de neuf (%1)
; Messages des BALS / PUBBOX
01.500: %1 vient d’écrire à %2
01.501: %1 vient de censurer %2
01.502: %1 annote %2
01.503: %1 vient de t’écrire !
01.504: Psst… %1 est ici !
01.505: A personne ? #]Sommaire$0F !
01.506: Usager inconnu !
01.507: Message pour %1
01.508: Allons, tu n’es pas chez toi !
01.509: Ce message n’est pas effaçable…
01.510: Cette Xbal est vide !
01.511: Cette Xbal est Privée !
01.512: Position mémorisée
01.513: Message empilé
01.514: Pile vidée !
01.515: $19. Ton message du %1
01.516: a été lu par %1
01.517: Message pour %1
01.519: %1 vient de créer l’XBal %2
01.520: %1 vient de créer la Bal %2
01.521: %1 vient de créer sa Bal
01.522: Ref: #]%1$0F %2
01.523: Ref: Xbal-#]%1$0F
01.524: Message à$20
01.525: J’écris à %1
01.526: Répondeur de %1
01.527: Multi-diffusion
01.528: Aujourd’hui c’est %1
01.529: #BLe soleil se lèvera à %1
01.530: #F sera au plus haut à %1
01.531: #E … et se couchera à %1
01.532: %1 #A $12HBonne nuit !
01.533: Il te faut 5 mn minimum !
01.534: Ouvre toi donc une bal avant !
; Messages émis par le module FORUM
01.540: Mémoire %1 détruite !
01.541: Mémoire %1 non-vide !
01.542: Mémoire %1 reçue de la Shop !
01.543: Tu n’as pas assez de crédits !
01.544: La place est occupée…
01.545: La Mémo-Shop est fermée.
01.546: Banque [%1] vide.
01.547: A partir de quel pseudo ?
01.548: Tu n’as pas le droit !
01.549: SetMem Idx[1-5],Nom,From,To
01.550: Mémoire hors limites
01.551: Mémoire réceptrice non vide !
01.552: C’est parti !
01.553: Mémoire %1 reçue de %2
01.554: Je ne peux trouver %1
01.555: %1 fait %2 caractères
01.556: Memos: %1
01.557: %1 a tenté de te déplacer…
01.558: C’est grand ouvert !
01.559: Clef du forum : #]#A%1$0F#G
01.560: Ton forum est plein !
01.561: Impossible à cet endroit
01.563: Dernier Quiz
01.564: Premier Quiz
01.565: Pas de Quiz
01.566: Mauvaise valeur
01.567: Ce forum n’a pas de shop !
01.568: Tu dois ouvrir une bal (*BO) !
01.569: En quelle mémoire ?
01.570: Impossible, trop lourd !
01.571: Mémoire hors limites !
01.572: $14$1F@A$18#]%1$0F:Non merci !$0A$11
01.573: Aucune
01.574: Tirage
01.575: Oqp shopping…
01.576: Géographie
01.577: Divertissements
01.578: Histoire
01.579: Art & Littérature
01.580: Science & Nature
01.581: Sports & Loisirs
01.582: Gagné ! Je t’offre 45mn
01.583: Dommage… tu perds 5mn.
01.584: $0C#A#]Quiz-Editor. Question #G
01.585: $1F05#]Type$0F (Geo-Div-His-Art-Sci-Loi) : $18
01.586: $1F08#]Question$0F:$18
01.587: $1F14#]Réponse $0F:$18
01.588: $14$1FAa$11
01.589: $14$1FEb$11
01.590: $14$1FHJ$11
01.591: $1F$1FNJ$11
01.592: L
01.593: Quel est le plus chouette des serveurs ?
01.594: Mppfff ! Question idiote !
; Messages émis par le module SYSFUNC
01.600: %1 détruit
01.601: %1 ajouté
01.602: Prénom inconnu !
01.603: Ville inconnue !
01.604: Date invalide !
01.605: Heure invalide !
01.606: X-Bal inexistante !
01.607: Mot clef non reconnu
01.608: Canal utilisé par %1
01.609: Impossible d’exporter
01.610: Impossible d’importer
01.611: Fichier %1 non trouvé
01.612: Indiquez moi les champs à lister SVP.
01.613: Je ne parviens pas à évaluer « %1 ».
01.614: Shut activé
01.615: Shut désactivé
01.616: Pardon ?
01.617: %1 item%2 trouvé%2.
01.618: %1 octet(s) recopié(s).
; Messages émis par le module MAZE
01.620: Il y a un mur devant !
01.621: Il y a un mur derrière !
01.622: Il y a un mur par là !
01.623: Vous êtes %1 au niveau %2
01.624: Dalle #%1
01.625: Déjà %1 coups
01.626: Distance : %1 dalle %2
01.627: $1F@A$18Départ dalle %1$0A
; Messages émis par le module ECHECS
01.630: Téléchargement en cours…
01.631: Ce coup n’est pas valide
01.632: Désolé, tu serais en échec
01.633: Tu serais toujours en échec !
01.634: Ce roque est impossible
01.635: Ce n’est pas ton tour
01.636: *Make D/T/F/C
01.637: Okay, c’est noté !
01.638: Ok, option désactivée
01.639: Ok, déplacements libres
01.640: Quelle table [A-%1] ?
01.641: Tu joues déjà une partie !
01.642: Il n’y a plus de place !
01.643: Aucune partie en cours ici
01.644: On te parle en Echecs
01.645: $1F@A$18#E#]Echecs$0F:#G%1$0A
01.646: #E#HEchec!
; Messages émis par le module MUSEE
01.650: Banque %1
01.651: [Musée]
; Messages émis par le module ELECTION
01.660: Un instant, je calcule…
01.662: Comment ça, #]Retour$0F ?
; Messages émis par le module QUIZZ
01.670: Un nombre entre 1 et 50
01.671: Un nombre entre 1 et 20
01.672: Okay, scores remis à 0.
01.673: La place est occupée…
01.674: Aucune question à voir
01.675: Pas de questions…
01.676: il faut avoir une bal !
; Messages émis par le module TETRIS
01.680: Terminé ! Une autre ?
01.681: Et c’est… Gagné !
01.682: Déplacement impossible !
; Messages émis par le module DICO/RIME
01.690: Mot %1 détruit
01.691: Mot %1 non trouvé
01.692: Mot %1 ajouté
01.693: Mot %1 déjà existant
01.694: $1FWB$18(*)#]Suite$0F, (*)#]Retour$0F, #]Guide$0F ou #]Sommaire$0F
; Messages émis par le module REPTEL
01.700: Nom
01.701: Prénom
01.702: Pseudo
01.703: Aucun %1 trouvé
*****************************************************************************
*****************************************************************************
